На слици стећак из села Бурмази, општина Берковићи, Република Српска

– Асе лежи
Клут, од Долњих страна син.
Легох,
јер се зморих.
Нисам вјерово,
ал` сад знам,
да никдар није исти чловек
онај којино сади дрво
и онај којино се
у сјени дрвета одмара.
Дуго садих дрвета
и ними тога жал.
Жал ми је што
стадох.
Сузу коју пусти
она коју вољох,
тежа ми је но ови кам
који на ме
она стави.
И да се на заборави ко бјех,
запис ми она стави
да сам цјел свој вјек садио дрвета,
а да се одмарам у сјени
овог кама.
в други вторак, в коловозу 1288.
* Текст са непознатог стећка.

извор: Слободна Херцеговина